até para a semana

Por hoje e por uns dias, pois estou de férias!!

Até para a semana!

twenty five forever

em cada rosto igualdade

Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena

À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade

Zeca Afonso, Grândola Vila Morena

pick yourself off the ground

Young man, there's no need to feel down.
I said, young man, pick yourself off the ground.
I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy.

Young man, there's a place you can go.
I said, young man, when you're short on your dough.
You can stay there, and I'm sure you will find
Many ways to have a good time.

It's fun to stay at the y-m-c-a...

impressão dos momentos

Não: devagar.
Devagar, porque não sei
Onde quero ir.
Há entre mim e os meus passos
Uma divergência instintiva.
Há entre quem sou e estou
Uma diferença de verbo
Que corresponde à realidade.

Devagar...
Sim, devagar...
Quero pensar no que quer dizer
Este devagar...
Talvez o mundo exterior tenha pressa demais.
Talvez a alma vulgar queira chegar mais cedo.
Talvez a impressão dos momentos seja muito próxima...

Álvaro de Campos, in Não

eternal flame

close your eyes,
give me your hand,
do you feel my heart beating
do you understand?
do you feel the same
am I only dreaming?
is this burning an eternal flame?...

The Bangles, in Eternal flame

basta o reflexo do sol

Cada dia sem gozo não foi teu
Foi só durares nele. Quanto vivas
Sem que o gozes, não vives.
Não pesa que amas, bebas ou sorrias:

Basta o reflexo do sol ido na água

Ricardo Reis, in Cada dia sem gozo não foi teu

oscilação e inconstância

O nosso procedimento habitual é seguir as inclinações do nosso desejo, para a esquerda, para a direita, para cima e para baixo, para onde quer que nos empurrem os ventos das circunstâncias.

Não pensamos no que queremos senão no instante em que o queremos, e mudamos como o animal que adquire a cor do local onde o pousam.

O que agora mesmo acabámos de projectar, em breve o viremos a alterar, e, pouco mais tarde, voltaremos sobre os nossos passos: tudo não é senão oscilação e inconstância.

Michel de Montaigne, in 'Ensaios - Da Inconstância das Nossas Acções'

diferente para cada um

Há pessoas a quem o arranhar das paredes impressiona
E outras que se não impressionam
Mas o arranhar das paredes é sempre igual
E a diferença vem das pessoas.
Mas se há diferença entre este sentir
Haverá diferença pessoal no sentir das outras coisas
E quando todos, pensem igual duma coisa é porque ela é diferente para cada um


Fernando Pessoa, in Para Além Doutro Oceano de C[oelho] Pacheco

doce sorriso

ela
é aquela jovem bonita
de olhos castanhos
que um dia conheci

ela não é feiticeira
(...)
mas há feitiço no seu olhar
há fascínio
no leve piscar das suas pálpebras

e há uma ordem para mim
no doce sorriso
em que envolve cada desejo

(Luís Jordão, 'Ela' -Angola 1969, in Palavras Ajuntadas)

para ser quem quer partir

"Basta pensar em sentir
Para sentir em pensar.

Meu coração faz sorrir
Meu coração a chorar.

Depois de parar de andar,
Depois de ficar e ir,

Hei de ser quem vai chegar
Para ser quem quer partir. "

Fernando Pessoa, in Basta Pensar em Sentir

a vida leve

"Só o ter flores pela vista fora
Nas áleas largas dos jardins exatos
Basta para podermos
Achar a vida leve."


Ricardo Reis, in Só o Ter

um pensamento visível

"O amor é uma companhia.
Já não sei andar só pelos caminhos,
Porque já não posso andar só.
Um pensamento visível faz-me andar mais depressa
E ver menos, e ao mesmo tempo gostar bem de ir vendo tudo.
Mesmo a ausência dela é uma coisa que está comigo.
E eu gosto tanto dela que não sei como a desejar.

Se a não vejo, imagino-a e sou forte como as árvores altas.
Mas se a vejo tremo, não sei o que é feito do que sinto na ausência dela.
Todo eu sou qualquer força que me abandona.
Toda a realidade olha para mim como um girassol com a cara dela no meio."

Alberto Caeiro, O Amor é uma Companhia